也許大部分的人都知道英文中 "i.e." 和 "e.g." 的意思及用法
但可能還是有些人無法明確知道這兩個字的差別
底是下Merriam-Webster字典編輯者的說明影片,有興趣的可以看看
裡面除了i.e.和e.g.之外,也有介紹其他的縮寫字,如常用的 "a.m."、"p.m."、"PS"
你都知道他們的原文嗎?不知道的話可以看看影片長知識哦!
我就簡單節錄裡面對 "i.e." 和 "e.g." 差別的說明
i.e. (源自拉丁文 id est,)= that is - used to introduce something that explains a preceding statement more fully or exactly
也就是將前面的事物換個更具體的字眼說明
A - i.e., B,其實就是 A=B
例:The cough may last for a short period of time - i.e., three to five days
例句裡面用了 "three to five days" 來說明 "a short period of time"
e.g. (源自拉丁文 exempli gratia)= for example
也就是舉例說明前面的事物
A - e.g., B,B是於屬A的其中一個例子,(以集合來看,就是 A包含B)
例:Submit a sample of academic writing - e.g., a dissertation chapter.
例句裡的 "a dissertation chapter" 是 "academic writing" 的一個例子
這樣應該清楚瞭解兩者的差別了
但可能還是有些人無法明確知道這兩個字的差別
底是下Merriam-Webster字典編輯者的說明影片,有興趣的可以看看
裡面除了i.e.和e.g.之外,也有介紹其他的縮寫字,如常用的 "a.m."、"p.m."、"PS"
你都知道他們的原文嗎?不知道的話可以看看影片長知識哦!
我就簡單節錄裡面對 "i.e." 和 "e.g." 差別的說明
i.e. (源自拉丁文 id est,)= that is - used to introduce something that explains a preceding statement more fully or exactly
也就是將前面的事物換個更具體的字眼說明
A - i.e., B,其實就是 A=B
例:The cough may last for a short period of time - i.e., three to five days
例句裡面用了 "three to five days" 來說明 "a short period of time"
e.g. (源自拉丁文 exempli gratia)= for example
也就是舉例說明前面的事物
A - e.g., B,B是於屬A的其中一個例子,(以集合來看,就是 A包含B)
例:Submit a sample of academic writing - e.g., a dissertation chapter.
例句裡的 "a dissertation chapter" 是 "academic writing" 的一個例子
這樣應該清楚瞭解兩者的差別了
No comments:
Post a Comment